is organising between 18th – 19th of September 2004

the third Romanian Culture Weekend in

Bern, Villa Stucki, (Eigerplatz) Seftigenstr. 11


Saturday 18th September

13:00

Official Opening

13:00 - 16:00

Round Table - with organisations active in helping and collaborating with Romania. Presentation of the RO-Chance projects and organisation of interest groups.

16:00 Romanian women present in Switzerland - the second meeting of Romanian women in Switzerland. Projects, exchange of experience and other organisation aspects.

17:00

Between Romanian tradition and integration in Switzerland - discussion moderated by Laurentiu Precup, orthodox priest.

18:30

Romanian music and poetry show a bilingual program, Romanian-German, created by Dorin Dragos and Silvia Jost. The poems belong to the following Romanian poets: Mihai Eminescu, Lucian Blaga, Ana Blandiana, Anton Pann. Romeo Muresan plays clarinet.

19:30

Romanian dinner

 

Art Exibition paintings, sculptures and collages belonging to the following artists: Adriana Lucaciu, Ana Adam, Doina Mihailescu, Daniela Oravitan - painting, Slavenca Petre si Linda Saskia Menczel - sculpture. From Switzerland: Livia Balu and Carmen Bira. Raku: Paul Pfändler.

 

Romanian books new and old. Exceptional Romanian wines.

 

General entrance ticket: 20 CHF




Sunday 19th September

9:30

Get the pan!
Introduction in Romanian cooking and language. Practical course intended for those who would like to learn Romanian language. Native Romanians also welcomed. CHF 50 including course, material and lunch.

14:00

Romanian celebration in the garden. Traditional sausages mititei, barbeque and many others.

17:30

Romanian music and poetry show a bilingual program, Romanian-German, created by Dorin Dragos and Silvia Jost. The poems belong to the following Romanian poets: Mihai Eminescu, Lucian Blaga, Ana Blandiana, Anton Pann. Romeo Muresan plays clarinet.

 

After the show Romanian evening ! Both Romanians and those interested in Romania are cordially invited. Suggestions for music and other activities can be made through e-mail or phone 078 666 37 13.

 

Art Exibition paintings, sculptures and collages belonging to the following artists: Adriana Lucaciu, Ana Adam, Doina Mihailescu, Daniela Oravitan - painting, Slavenca Petre si Linda Saskia Menczel - sculpture. From Switzerland: Livia Balu and Carmen Bira. Raku: Paul Pfändler.

 

Romanian books new and old. Exceptional Romanian wines.

 

General entrance ticket: 20 CHF



More information, details and directions for Villa Stucki on the official site.

Everybody is very welcome !









back RO-CHance index