Forumul românilor din Elveţia

Acum este Mie, 13 Dec 2017 2:33 am

Ora este UTC [ DST ]


Switch to mobile style


Scrie un subiect nou Acest subiect este închis, nu puteţi modifica mesaje sau să scrieţi răspunsuri viitoare.  [ 51 mesaje ]  Du-te la pagina Anterior  1, 2, 3  Următorul
Autor Mesaj
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Lun, 22 Noi 2010 5:07 pm 
Neconectat
activ şi comunicativ

Membru din: Dum, 26 Apr 2009 5:59 pm
Mesaje: 400
Localitate: Zurich
LeDix scrie:
Vanessa Selena scrie:
Vanessa Selena scrie:
Ich bin eine ausgebildete Rumänin (universitäres Studium, mit B1, B2 und C1 Goethe-Zertifikaten abgeschlossen) und gebe Rumänischunterricht.
Ich erledige ebenfalls E-mails, Briefe, Telefonate auf rumänisch.
Ich kann Sie Rumänisch lehren, wenn Sie Deutsch, Englisch, Spanisch oder Französisch sprechen.
Bei Interesse melden Sie sich bitte per E-mail.
8953 Dietikon

Vielen Dank. :)

Spuneti-mi ca nu e adevarat! =))


Pana la urma si-a corectat anuntul :)). Ce dragut :pirate: . Ori a cedat nervos ori vrea sa faca impresie buna. Eu ii urez ''Succes''. :hoo:


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Lun, 22 Noi 2010 5:16 pm 
Neconectat
activ şi comunicativ
Avatar utilizator

Membru din: Mie, 11 Feb 2009 8:50 pm
Mesaje: 817
Nu e corectat, e doar un pic "frezat".de aceea am scris "spuneti-mi ca nu e adevarat!" Si din partea mea, multe succesuri! :D


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Lun, 22 Noi 2010 5:47 pm 
Neconectat
nou venit

Membru din: Mar, 16 Noi 2010 2:40 pm
Mesaje: 7
Este evident ca am postat anuntul meu unde nu trebuia.

Ideea mea este sa predau limba romana sotilor elvetieni si/sau sotiilor elvetience, ce au un/o partener/ partenera roman/ca, atat cat si oamenilor de afaceri, ce au firme/ fabrici in Romania.

Nu predau limba germana romanilor!

Am gasit oameni foarte agresivi, fara un motiv intemeiat pe acest forum. Am uitat demult cum sunt unii dintre romani! Care mai de care mai inteligenti si mai plini de ei, fara sa demonstreze nimic de fapt! Realitatea v-o cunoasteti cu siguranta singuri.

Nu ma mir, de ce nu sunt agreati romanii in Elvetia, cand ei intalnesc numai asa specimene ca unii dintre voi. Destepti la toate! Mai ca le-ati reinventa voi din nou si limba germana, ca logica voastra ar fi mai buna ca a lor.

Deci daca tema nu va priveste, scutiti-ma de comentariile voastre ieftine.


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Lun, 22 Noi 2010 6:10 pm 
Neconectat
Admin
Avatar utilizator

Membru din: Joi, 17 Mar 2005 4:17 pm
Mesaje: 1781
Vanessa Selena scrie:
Deci daca tema nu va priveste, scutiti-ma de comentariile voastre ieftine.

Parerea mea este exact pe dos, deci esti moderata pe acest forum pana una alta.

_________________
Nu am dreptate.


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Lun, 22 Noi 2010 6:23 pm 
Neconectat
Admin
Avatar utilizator

Membru din: Joi, 17 Mar 2005 12:48 pm
Mesaje: 1380
Haideti fetelor: pacat de Vuittoane, nu? :) (traducere: nu va mai aruncati cu posetele in cap, va rog)

:idea: Ar fi interesant sa deschideti un subiect pe tema: "Sa scriem/sa ne exprimam corect in germana" ...sau ceva in genul. Cu intrebari, raspunsuri, corecturi si mai ales!!! mai ales!! fara intepaturi.
Valabil un subiect si pentru limba romana (am mai spus asta stiu !)


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Lun, 22 Noi 2010 6:24 pm 
Neconectat
activ şi comunicativ

Membru din: Dum, 26 Apr 2009 5:59 pm
Mesaje: 400
Localitate: Zurich
LeDix scrie:
Nu e corectat, e doar un pic "frezat".de aceea am scris "spuneti-mi ca nu e adevarat!" Si din partea mea, multe succesuri! :D


Eh pe mine ma deranja doar Emailul, in rest...treaca mearga. Nu am nici macar un Goethe asa ca nu am ce sa boscorodesc dar astept de la cineva care are multe diplome sa scrie corect. In fine, nu mai conteaza, se pare ca am suparat-o :X-/:


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Lun, 22 Noi 2010 6:25 pm 
Ehh....nimic nu a putut s-o convinga ca "auf rumänisch" e de fapt auf Rumänisch.
Si ca atunci cand public un anunt, sa-l scriu corect e de bun simt. Chiar daca in lb. germana pe un forum romanesc. Dar deh, fiecare cu ale lui, nimeni nu-i perfect. (-| :?


Sus
   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Lun, 22 Noi 2010 6:26 pm 
Neconectat
activ şi comunicativ

Membru din: Dum, 26 Apr 2009 5:59 pm
Mesaje: 400
Localitate: Zurich
Vanessa Selena scrie:
Este evident ca am postat anuntul meu unde nu trebuia.

Ideea mea este sa predau limba romana sotilor elvetieni si/sau sotiilor elvetience, ce au un/o partener/ partenera roman/ca, atat cat si oamenilor de afaceri, ce au firme/ fabrici in Romania.

Nu predau limba germana romanilor!

Am gasit oameni foarte agresivi, fara un motiv intemeiat pe acest forum. Am uitat demult cum sunt unii dintre romani! Care mai de care mai inteligenti si mai plini de ei, fara sa demonstreze nimic de fapt! Realitatea v-o cunoasteti cu siguranta singuri.

Nu ma mir, de ce nu sunt agreati romanii in Elvetia, cand ei intalnesc numai asa specimene ca unii dintre voi. Destepti la toate! Mai ca le-ati reinventa voi din nou si limba germana, ca logica voastra ar fi mai buna ca a lor.

Deci daca tema nu va priveste, scutiti-ma de comentariile voastre ieftine.


Eu am demonstrat ca nu stiu limba germana....si chiar nu am vrut sa te supar...


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Lun, 22 Noi 2010 6:30 pm 
Neconectat
activ şi comunicativ

Membru din: Dum, 26 Apr 2009 5:59 pm
Mesaje: 400
Localitate: Zurich
[quote="lemon_cake"]

''Si ca atunci cand public un anunt, sa-l scriu corect e de bun simt''.
Asta ma ''inerveaza'' cel mai tare, cand cineva scrie un anunt dar nu-l scrie corect.
Pacat ca nu ofera cursuri de germana romanilor, eu chiar as avea nevoie de cateva ore sau macar niste sfaturi care sa ma ajute sa invat mai repede.


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Lun, 22 Noi 2010 6:35 pm 
Neconectat
membru de bază
Avatar utilizator

Membru din: Lun, 19 Iul 2010 7:02 pm
Mesaje: 2705
Localitate: Luzern
Cam asa au loc dialogurile la tara...fie in Romania, fie in Elvetia.
Cu singura diferenta ca in Romania "bisericuta" formata e de durata...
Iar in Elvetia ( apropo se numeste lästern ) se schimba in functie de..tematica :)

pt cei ce pricep germana aveti aici un text interesant ;)

http://www.frauenversteherin.de/warum-l ... -so-gerne/

Deci Vanesa...nimm es locker :)

p.s ah da, cavalerii doar in Romania au functionalitate, in Elvetia nu prea am vazut barbati care sa se amestece ;) - cand e vorba sa....lästern :P

_________________
Descurcaret din fire, fara iubire as fi un incurcat


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Lun, 22 Noi 2010 6:47 pm 
Lasa Ratusca, vei mai gasi tu si alti profesori. Oricum Vanessa Selena nu da lectii de germana, ci de romana. :wink:
A propos, ideea Adelei mi se pare excelenta. :ymhug:


Sus
   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Lun, 22 Noi 2010 6:51 pm 
Neconectat
activ şi comunicativ

Membru din: Dum, 26 Apr 2009 5:59 pm
Mesaje: 400
Localitate: Zurich
lemon_cake scrie:
Lasa Ratusca, vei mai gasi tu si alti profesori. Oricum Vanessa Selena nu da lectii de germana, ci de romana. :wink:
A propos, ideea Adelei mi se pare excelenta. :ymhug:


Da , asta ma vrut sa spun si eu ca m-ar ajuta mult sa avem un subiect de acest gen ''Cum sa ne exprimam corect in germana''.

Acum stiu ca nu preda germana dar daca tot stie germana, ma gandeam ca ma lamureste si pe mine cu niste ''chestii'' dar ...asta este...cu Migros si Internetul inainte...Probabil nu are nevoie de chf mei care si asa sunt putini dar macar sunt pusi deoparte pentru ce am nevoie :pirate: .


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Lun, 22 Noi 2010 7:21 pm 
Neconectat
activ şi comunicativ
Avatar utilizator

Membru din: Sâm, 02 Mai 2009 7:29 pm
Mesaje: 654
Localitate: neuch
Soterro scrie:
Vanessa Selena scrie:
Deci daca tema nu va priveste, scutiti-ma de comentariile voastre ieftine.

Parerea mea este exact pe dos, deci esti moderata pe acest forum pana una alta.



Exact ca pe timpul securistilor .......zici si faci cum zicem noi ......fratilor comunism numai e demult .......

_________________
Daca va puneti statusul in engleza credeti ca sunteti mai funny


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Lun, 22 Noi 2010 7:53 pm 
Neconectat
Admin
Avatar utilizator

Membru din: Joi, 17 Mar 2005 12:48 pm
Mesaje: 1380
Vanessa Selena scrie:
Ich bin eine ausgebildete Rumänin (universitäres Studium, mit B1, B2 und C1 Goethe Zertifikaten abgeschlossen) und gebe Rumänischunterricht.
Ich erledige ebenfalls Emails, Briefe, Telefonate auf rumänisch.
Ich kann Sie Rumänisch lehren, wenn Sie Deutsch, Englisch, Spanisch oder Französisch sprechen.
Bei Interesse melden Sie sich bitte per Email.
8953 Dietikon

Vielen Dank. :)


Vanessa care este pretul/ora? Multumesc.


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Lun, 22 Noi 2010 8:00 pm 
Neconectat
Admin
Avatar utilizator

Membru din: Joi, 17 Mar 2005 12:48 pm
Mesaje: 1380
lemon_cake scrie:
A propos, ideea Adelei mi se pare excelenta. :ymhug:


Un topic asa cu limba franceza mi-ar prinde si mie f bine. :)


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Lun, 22 Noi 2010 9:55 pm 
Sigur, "tutulola". 8) :mrgreen:


Sus
   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Lun, 22 Noi 2010 11:03 pm 
Neconectat
Admin
Avatar utilizator

Membru din: Joi, 17 Mar 2005 4:17 pm
Mesaje: 1781
Eu v-am inchis topicul, Adell l-a redeschis sperand ca v-a trecut cheful de cearta. Se pare ca nu. Am sters mesajul lui LeDix si am moderat-o si pe ea. Cine mai vrea?

_________________
Nu am dreptate.


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Mar, 23 Noi 2010 7:09 am 
Neconectat
membru de bază
Avatar utilizator

Membru din: Lun, 19 Iul 2010 7:02 pm
Mesaje: 2705
Localitate: Luzern
Soterro scrie:
Eu v-am inchis topicul, Adell l-a redeschis sperand ca v-a trecut cheful de cearta. Se pare ca nu. Am sters mesajul lui LeDix si am moderat-o si pe ea. Cine mai vrea?


Nu-ti suna in ureche a ..totalitarism ???

_________________
Descurcaret din fire, fara iubire as fi un incurcat


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Mar, 23 Noi 2010 7:33 am 
Neconectat
activ şi comunicativ
Avatar utilizator

Membru din: Sâm, 02 Mai 2009 7:29 pm
Mesaje: 654
Localitate: neuch
Soterro scrie:
. LeDix si am moderat-o si pe ea. Cine mai vrea?

=)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) Acum chiar te felicit ,bravo ... :ymapplause: :ymapplause:

_________________
Daca va puneti statusul in engleza credeti ca sunteti mai funny


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Mar, 23 Noi 2010 8:46 am 
Soterro scrie:
Eu v-am inchis topicul, Adell l-a redeschis sperand ca v-a trecut cheful de cearta. Se pare ca nu. Am sters mesajul lui LeDix si am moderat-o si pe ea. Cine mai vrea?


Mda, exact din motivul asta cred si eu ca l-a redeschis. :-$ In alta ordine, pot sa intreb si eu ceva - de ce este moderata Le Dix? :-??


Sus
   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Mar, 23 Noi 2010 9:14 am 
Neconectat
Admin
Avatar utilizator

Membru din: Joi, 17 Mar 2005 12:48 pm
Mesaje: 1380
simonabulgaru scrie:
Soterro scrie:
. LeDix si am moderat-o si pe ea. Cine mai vrea?

=)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =))
=)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :))
:)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) Acum chiar te felicit ,bravo ... :ymapplause: :ymapplause:


Nu numai ca (nu?) v-a trecut cheful de cearta dar ati dat intr-o extrema veselie. Felicitarile ("dansul/balul") si alte mesaje "de_genul" in privat va rog.
simonabulgaru ia asta ca pe un avertisment.

Multumesc de intelegere si va rog sa ramaneti ontopic.


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Mar, 23 Noi 2010 9:15 am 
Neconectat
activ şi comunicativ
Avatar utilizator

Membru din: Mie, 11 Feb 2009 8:50 pm
Mesaje: 817
LeDix e moderata pentru ca o intrebase pe Vanessa daca acesta e modul in care se exprima un om "cu carte" . Scrisese doar "Ausgebildet?"
Care mai de care mai inteligenti si mai plini de ei, fara sa demonstreze nimic de fapt! Realitatea v-o cunoasteti cu siguranta singuri.

Nu ma mir, de ce nu sunt agreati romanii in Elvetia, cand ei intalnesc numai asa specimene ca unii dintre voi. Destepti la toate! Mai ca le-ati reinventa voi din nou si limba germana, ca logica voastra ar fi mai buna ca a lor.

Deci daca tema nu va priveste, scutiti-ma de comentariile voastre ieftine.


Si mai zisese ca limba germana a fost "inventata" de academicieni, nu de noi; noi doar trebuie sa o invatam bine. Nimic ofensator. :wink:


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Mar, 23 Noi 2010 11:00 am 
Neconectat
activ şi comunicativ
Avatar utilizator

Membru din: Sâm, 02 Mai 2009 7:29 pm
Mesaje: 654
Localitate: neuch
Adell scrie:
simonabulgaru scrie:
Soterro scrie:
. LeDix si am moderat-o si pe ea. Cine mai vrea?

=)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =))
=)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) =)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :))
:)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) :)) Acum chiar te felicit ,bravo ... :ymapplause: :ymapplause:


Nu numai ca (nu?) v-a trecut cheful de cearta dar ati dat intr-o extrema veselie. Felicitarile ("dansul/balul") si alte mesaje "de_genul" in privat va rog.
simonabulgaru ia asta ca pe un avertisment.

Multumesc de intelegere si va rog sa ramaneti ontopic.

:-o :-o :-? :-? :-? ce am facut eu nici de ras numai avem voie ......amenintari ,amenintari ,moderati-ma si care e problema da se vede cum sunteti .......am zis ceva obscen am folosit cuvinte care nu sunt pe placul vostru ..... :-?? :-??

_________________
Daca va puneti statusul in engleza credeti ca sunteti mai funny


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Mar, 23 Noi 2010 11:01 am 
Neconectat
activ şi comunicativ
Avatar utilizator

Membru din: Sâm, 02 Mai 2009 7:29 pm
Mesaje: 654
Localitate: neuch
sa nu uita ti sa va taiati unghiile si sa aveti batistuta la voi calcata si apretata ca daca nu ne o luam peste degete .......ah nr matricol sa fie bine cusut :)) :)) :))

_________________
Daca va puneti statusul in engleza credeti ca sunteti mai funny


Sus
 Profil   
 
 Subiectul mesajului: Re: Ich gebe Rumänischunterricht
MesajScris: Mar, 23 Noi 2010 11:23 am 
Multumesc pt. clarificari, Le Dix. (destepti si buni la toate pot fi doar unii dintre noi.. :wink: )


Sus
   
 
Afişează mesajele din ultimele:  Sortează după  
Scrie un subiect nou Acest subiect este închis, nu puteţi modifica mesaje sau să scrieţi răspunsuri viitoare.  [ 51 mesaje ]  Du-te la pagina Anterior  1, 2, 3  Următorul

Ora este UTC [ DST ]


Cine este conectat

Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 5 vizitatori


Nu puteţi scrie subiecte noi în acest forum
Nu puteţi răspunde subiectelor din acest forum
Nu puteţi modifica mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi şterge mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi publica fişiere ataşate în acest forum

Căutare după:
Mergi la:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Translation/Traducere: phpBB România