Gabriel Buteanu locuiește de mai bine de 1 an în Elveția, unde lucrează ca asistent medical la UniSpital Zürich. Gătitul, echitația, săriturile cu parașuta, pictura și sporturile de iarnă îl ajută să mențină echilibrul în viața personală.

Și-a dorit să vină aici de pe când lucra tot ca asistent medical în Tirolul de Sud, în Italia, și s-a pregătit temeinic pentru mutare. După greutățile întâmpinate în procesul de aplicare și în a găsi date concrete despre cerințele angajatorilor, din dorința de a facilita accesul la informații și altor oameni interesați să activeze ca personal medical în Elveția, a fondat un grup unde toți cei activi în branșă sunt încurajați să întrebe și să își împărtășească experiența. Acest grup este totodată un nucleu în jurul căruia se poate consolida o comunitate a celor activi în sistemul medical din Țara Cantoanelor.  

Adresăm acest material atât celor care consideră să vină să lucreze în sistemul medical din Elveția, dar și celor care sunt deja activi și vor să afle mai multe despre acestă inițiativă.

Casa-Romanilro.ch (C.R.): Încurajezi românii să aplice pentru o poziție în sistemul medical elvețian.

Gabriel Buteanu (G.B.): Se zice că dacă nu ai pe nimeni în Elveția sau pe cineva din interior din sistem e imposibil să vii. Eu nu cunoșteam pe nimeni înainte să vin aici și iată, sunt dovada vie că se poate.  Încurajez tinerii, dar și pe cei care și-au format deja o familie să aplice pentru un post în Elveția. Eforturile depuse pentru recunoașterea studiilor, găsirea unui loc de muncă și mutarea aici vor fi mai apoi răsplătite. Elveția este o țară cu un nivel de trai ridicat, este o țară unde te poți simți în siguranță pe stradă și drepturile îți vor fi respectate indiferent de rădăcinile naționalității pe care le ai. Elveția este țara unde doamna din spatele ghișeului îți mai explica o dată dacă nu ai înțeles ceva și ca bonus, îți și zâmbește.

C.R.: Așadar, ești mulțumit de viața de aici. Poți compara în linii mari ce este aici cu ce este în celelalte țări unde ai lucrat?

G.B.: Elveția se distanțează prin calitatea actului medical. Și privesc asta din două unghiuri: întâi, faptul că pacientul are prioritate; apoi, că mediul de lucru este sănătos. Aici protocolul se respectă cu strictețe și se pune accent pe comunicarea cu pacientul. Legat de mediul colegial, aici m-am simțit mult mai bine primit decât în Italia. Sora mea, care a lucrat tot ca asistentă în părți mai puțin germane ale Italiei, a avut experiențe mai negative. În Elveția nu am avut parte de discriminare, oamenii au fost deschiși, mi-au răspuns la întrebări, mi-au explicat încă o dată când nu înțelegeam bine limba. Colaborăm foarte bine și pentru că suntem într-un mediu internațional. Avem în colectiv patru elvețieni get-beget, dar șefa mea e croată, secretara este portugheză ș.a.m.d.  Fiecare are drepturi, fiecare este parte din echipă, iar oamenii nu se desconsideră datorită statutului. Dacă am avut situații nepotrivite, s-au luat imediat măsuri: fiecare angajat are dreptul la viață privată, iar relațiile sunt mențiune extrem de profesional. 

C.R.: Care sunt pașii procesului de aplicare, după cum l-ai experimentat tu?

G.B.: Eu am început prin a învăța limba germană. Am făcut 2 ani de cursuri în Italia, am încercat să încep să vorbesc de când eram acolo. Nu îți trebuie un certificat de limbă de tipul Germana pentru Medici, dar trebuie să ai măcar un B2 la germană să te poți descurca la început.

După obținerea Certificatului  de Conformitate (eliberat de OAMMR- Ordinul Asistenților Medicali Generalişti, Moaşelor şi Asistenţilor Medicali din România), trebuie realizată recunoașterea diplomei.

Elvețienii îți cer minim un certificat care să ateste cunoștințe de limbă germană, franceză sau italiană de nivel minim B2 pentru recunoașterea diplomei. Cunoștințele acestea de limbă sunt independente de cantonul în care vrei ulterior să aplici. 

Recunoașterea diplomei de asistent medical generalist se face începând cu data de 1 Decembrie 2018 online. Trebuie să îții faci cont pe Precheck.ch și să încarci copii legalizate ale documentelor originale, cât și traducerile legalizate ale documentelor necesare.

Apoi, după recunoaștere, câteva luni durează să obții un interviu, după ce aplici. Abia când ai un contract de muncă, are sens să te muți în Elveția- un contract de muncă îți face mai ușoară aplicația pentru un permis de ședere, pentru obținerea unui apartament, și dincolo de toate, costurile de trai din Elveția nu sunt de subestimat.

C.R.: Așadar odată ce ai recunoscută diploma de asistent, poți aplica în orice canton. Care este diferența între regiunile Elveției?

G.B.: Personal cred că regiunile sunt destul de diferite. În Ticino, cantonul vorbitor de italiană, este greu să intri: acolo dacă sunt străini, majoritatea sunt italieni. În zona germană este nevoia de personal foarte mare, iar dacă te dovedești ambițios, în câteva luni poți avea o bună înțelegere a dialectului elvețian. În regiunea franceză sunt locuri de muncă- poate nu așa de multe-, dar limba poate fi un avantaj...

C.R.: Crezi că este o limită de vârstă pentru cei interesați să aplice?

G.B.: Trebuie să vrei să înveți și să te adaptezi. Foarte rar cunosc cazuri în care vârsta să fi fost un impediment în aplicație. Dar dacă ai pregătirea cerută de ei, ești deschis, accepți un program intens de lucru, nu sunt limite în acest sens.

C.R.: Ai ceva recomandări?

G.B.: Vreau ca oamenii să știe că ajungând la informația utilă și corectă nu au nevoie de firme de plasament. Și cred că e important să ne susținem, să ne ajutăm între noi, pentru a nu trebui să înfruntăm fiecare aceleași obstacole.

C.R.: Este mare lucru că oferi acest suport din timpul și energia ta, fără niciun cost!

G.B.: Nu ofer niciun loc de muncă, nu cer niciun comision, vreau doar să ajut. Pot îndruma persoanele interesate către instituțiile la care trebuie să se adreseze. Pot oferi sfaturi pentru pregătirea interviurilor- la ce să se aștepte, ce vrea să știe angajatorul, care sunt cerințele tipice. Asta nu înseamnă că vreau să cocoloșesc pe cineva- dacă vrei să reușești, trebuie să fii independent, să fii tu motivat, eu doar îți pot indica la ce uși să bați, te pot îndruma!

C.R.: Și care este satisfacția ta?

G.B.: Cred în puterea unei comunități. Cei mai mulți prieteni ai mei în Elveția sunt români: am jucat fotbal la FC Transilvania, ieșim la suc, din când în când la un Pahar de Vorbă...

Grupul fondat de Gabriel este aici:

https://www.facebook.com/groups/142473826548694/

Pe el îl puteți contacta direct

Gabriel Buteanu

telefon +41779531934

email buteanu.gabriel@yahoo.com

Facebook 

Alte discuții cu românii din Elveția găsiți pe forum și pe LinkedIn.

Interviu realizat de Livia Bălăcescu, martie 2019